Тысяча рублёу. (тысяча рублей)
Своеобразный случай двуязычия представляет собой банкнота достоинством 500 рублей образца 1992 года (в коллекции не представлена, пока) — служебные надписи на банкноте выполнены на белорусском языке. На аверсе банкноты изображена площадь Победы в Минске вместе с первыми двумя словами лозунга на русском языке «Подвиг народа бессмертен», выложенного на одном из обрамляющих площадь полукруглых зданий и являющегося одной из «визитных карточек» Минска. Газета «Гродненская ярмарка», сообщившая о данном факте в одном из июльских номеров 1994 года, отметила, что благодаря этому двуязычию банкнота быстро превращается в ценный экспонат бонистических коллекций.
Период обращения: с 3 ноября 1993 года по 1 января 2001 год.
